Déploiement statique (FTP, CDN, pages web) : indiquez l’URL complète de l’API (ex. https://…ngrok-free.app sans slash final). Sinon le tableau de bord appelle ce même site sous /api, ce qui échoue si l’API est ailleurs (ngrok, LAN). La détection automatique ngrok via localhost:4040 fonctionne uniquement lorsque le dashboard est servi par le launcher (web-server local), pas depuis un hébergeur public.